1) When I choose a location from My Sites, the site name is not shown. Instead, I see a parenthetical relative reference to somewhere quite a distance away. I thought previous versions showed the site name, which makes more sense. Showing "Joe Bob's Observatory" is meaningful; showing "57 km N of West Roosterpoot, United States" is useless and a waste of screen space.
2) Additionally, the elevation is reported as "xxx meters up". No, I'm not above that location. I'm at that location, on the ground. The "xxx meters up" is just annoying and distracting when selecting ground observations from a site.
3) If displaying relative location and altitude (i.e. when an unlisted location is chosen), a selection of units (mi/ft v. km/m) would be nice (this item is just a feature request).