New post
0

An annoying issue on Skysafari 7 Pro and a question

Hi,

I have Skysafari 7Pro on a Samsung Moto G32 (Android 13) and have been experiencing an annoying issue. Skysafary adds a grave accent on every "a" on the screen. So, a word like Mars turns into Màrs, and Fomalhaut appears as Fomàlhàut. The language of my phone’s system is Brazilian Portuguese, but Skysafari is configured to use English because of its very bad renderings of Portuguese. But even the native language of the software (English) is difficult to bear because of this issue. As an additional piece of information, I should also mention that I also have this problem with Skysafari 6 Pro installed on the same phone. Can anyone help me to solve this?

I also have a question regarding the Calendar menu. When I open the calendar, the information appears first in English but is quickly translated to the language of my phone's system: Brazilian Portuguese. This automatic translation usually produces terrible Portuguese. So I would prefer to keep the information in English. Would that be possible? Is there any way to turn off the automatic translation in the calendar menu?

Best regards!

 

0 comments

Please sign in to leave a comment.