On my iPad, when an observation list is highlighted, and the AR button is shown because SS6 believes I might want to switch on AR, it is shown almost on top of the observation list button. The AR button wins if you press the area.
See the screenshot.